02 52 20 20 45du lundi au samedi
Paris 06:16
Auckland 18:16
  • Version française
  • Version Suisse
Demande de devis Mon compte Contact Bons plans
Vous êtes ici :
Accueil > Destinations > Ile du Nord > Hawke’s Bay - Napier

Voyage à Hawke’s Bay

Séjour à Hawke’s Bay, Napier ville art déco

Hawke’s Bay est située à 250 km au Sud de Gisborne, au milieu de la côte Est de l’île du Nord. De la Péninsule de Mahia au Cape Kidnappers, cette grande baie s’étend sur 100 km. Hawke’s Bay attire de nombreux visiteurs pour sa colonie d’oiseaux les fous de Bassan. Mais sa réputation tient surtout de ses vignobles et de l’architecture Art Déco de Napier, ville reconstruite en 1930 après un tremblement de terre, et certains bâtiments arborent des motifs maoris.

En vacances en couple, entre amis ou en famille, Hawke’s Bay offre de nombreuses activités : sportives, aventures ou simplement shopping.

Les villes principales sont Napier et Hastings, proches des villes de Rotorua (2 h 30), Taupo (1 h 30), Gisborne (3 h) et Wellington (3 h 30).

Cette région jouit d’un climat agréable avec des étés chauds et des hivers doux.

2 nuits sont recommandées pour bien découvrir la région de Hawke’s Bay avec Napier, les vignobles et sa colonie d’oiseaux « Gannet » uniquement accessible en safari 4x4.

Hawke’s Bay offre toutes sortes d’hébergements, des lodges luxueux aux hôtels, motels et B & B. Dans un cadre idéal pour un séjour romantique, certains domaines viticoles vous offrent l’hospitalité.

Riverton

Invercargill

Lake Manapouri

Benmore Lake

Lake Ohau

Nelson

Franz josef Glacier

Fox Glacier

Wilmot Pass

Waitangi

The Catlins

Southland - Bluff

Southland

Winton

Castle Rock

Oban

Half Moon Bay

Golden Bay

Mason Bay

Rakiura National Park

Ulva Island

Routeburn Falls

Hole in the Rock

Russel

Urupukapuka Island

Kerikeri

Waipoua Forest

90 mile beach

Whakapapa

Cape Reinga

Port Fizroy

Waitakere Ranges

Devonport

Rangitoto Island

Karekare Beach

Rotoroa Island

War Memorial Museum

Hauraki Golfe

Haratoanga Beach

Great Barrier Island - Walking Track

Matiatia Bay

Waiheke Island - Vineyard

Coromandel - Hahei

Hot Water Beach

Karangahake Gorge

Coromandel Forest Park

Manaia Harbour

Mercury Island

Pauanui

Thames

Waihi Beach

Whitianga

Routeburn Track

Coromandel Town

Mount Maunganui

Bay of plenty - Moutohora

Moutohora Elephant Rock

Opotiki

Papamoa Beach

Tauranga

Hobbiton - Matamata

Waitomo

Hamilton

Raglan

Whakarawarewa

Wai O Tapu

Rotorua - Mt Tarawera

Rotorua - Waimangu

Orakei Korado

Rafting

Huka Falls

Aratiatia Rapids

Turangi

Crater of the moon

Lake Rotopounamu

Mt Ruapehu

Whanganui River

Whanganui National Park

East Cape Lightouse

Tolaga Bay

Gisborne

Lake Waikaremoana

Raukumara Ranges

Napier

Te Mata Estate

Cape Kidnappers

Hawke’s Bay

Seal Coast

Oriental Bay

Martinborough

Kapiti Island

Waiorua Bay - Kapiti Island

Cable Car

Zealandia

Akaroa

Hagley Park

Avon River

Regent Street

Willowbank Wildlife Reserve

Rangitata River

Hanmer Springs

Waipara Valley

Baleines

Otarie à fourrure

Devils Punchbowl Falls

Temple Basin

Lake Pukaki

Lake Tekapo

Tasman glacier

Hooker Valley

Queen Charlotte Track

Nydia Track

Kayak - Kenepuru Sound

Picton

Pelorus Bridge

Wharariki Bay

Awaroa Bay

Bark Falls

Farewell Spit

Split Apple Rock

Wainui Falls

Swing bridge

St Arnaud - Nelson Lake

Cape Foulwind

Haast

Hokitika

Karamea

Lake Matheson

Munroe Beach

Okarito

Punakaiki

Westport

Greymouth

Mount Aspiring

Roy Peak

Wilkin River

Vineyard Rippon

Treble cone

Keppler Track

Keppler Track

Keppler Track

Lake Mackenzie

Key Summit

Giants Gate Falls

Mackay falls

Mackinnon pass

Sutherland falls

Glade House

Milford Track  

La randonnée Milford Track est sans doute la plus célèbre de Nouvelle-Zélande, considérée comme l’une des plus belles randonnées au monde. Ce sentier pédestre de 53 km se parcourt en 4 ou 5 jours du Sud au Nord, soit en randonnée indépendante (achat d’un pass) ou guidée.

Arrow River Bridge

Dart River

Glenorchy

Saut en parachute

Lake Wakatipu - The Remarkables

Arrotown

Shotover River

The Remarkable

Skippers Road

Careys Bay

Taieri Gorge

Purakanui

Moeraki boulders

Train Seasider

Dauphin Obscur

Tunnel Beach

Taiaroa head

Penguin

Larnach Castle

Otago Rail Trail - Clyde

Waimakariri River

Palmerston

Taranaki - Egmont National Park

Découvrir

Hawke’s Bay Vignoble

Hawke’s Bay, région viticole

Jouissant d’un climat quasi méditerranéen, Hawke’s Bay est l’une des plus grandes régions productrices de vins de Nouvelle-Zélande. Elle est notamment réputée pour ses rouges offrant d’excellents cabernet sauvignon, merlot et syrah mais aussi quelques blancs étonnants. Découvrez autour de Napier, Hastings et Havelock North, plus de 30 caves ouvertes pour des dégustations et des visites de chais. Sillonnez la route des vins au volant de votre véhicule ou parcourez l’un des trois itinéraires touristiques à vélo.

Hawkes Bay Vineyard

Les principaux vignobles

La culture de la vigne a été introduite dans la région de Hawke’s Bay par les missionnaires français en 1851. Aujourd’hui encore, le vignoble de Mission Estate Winery, le plus ancien de Nouvelle-Zélande, produit des vins de qualité. Niché sur la côte de Kidnapper le vignoble de Clearview Estate est une adresse gastronomique incontournable pour les épicuriens.

Hawke’s Bay Te Mata Estate

Le vignoble familial de Te Mata Estate jouit d’une réputation internationale. Dans une architecture moderne au milieu des vignes, la cave de Sileni Estate propose d’excellents vins, une épicerie fine et un restaurant. Visitez aussi Sacred Hill, un très beau vignoble qui produit des vins de qualité pour tous les budgets, ou encore le musée des vins au vignoble de Church Road Winery.

Hawke’s Bay Napier

Napier, ville Art Déco

Après un terrible tremblement de terre en 1931, Napier a été reconstruite dans le style Art déco. De nombreux bâtiments reflètent les styles architecturaux de l’époque, bâtis par l’architecte néo-zélandais Louis Hay, un admirateur du grand Frank Lloyd Wright. Les principaux motifs Art déco sur les bâtiments sont des zigzags, éclairs, formes géométriques et levers de soleil. Des motifs maoris ont été aussi utilisés pour donner à la ville un caractère unique de la Nouvelle-Zélande.

Hawke’s Bay Napier

La rue de Emerson présente plusieurs exemples telle que la banque ASB avec ses motifs Koru maori et zigzags. Dans Dalton Street l’Hotel Central est une superbe réalisation, également de beaux immeubles sur Tennyson Street sont préservés et beaucoup d’autres beaux bâtiments se découvrent au fil d’une balade à pied. La meilleure façon de découvrir Napier et ses monuments Art déco est une visite guidée, à pied, de la ville. Chaque année, Napier accueille le festival d’Art déco en février avec des déguisements dans le style de l’époque.

Hawke’s Bay Napier

le marché paysan de Napier

A ne pas manquer aussi le marché paysan de Napier, qui se déroule tous les samedis matin, c’est un lieu de rencontre et de réjouissance avec la dégustation de délicieux produits locaux.

Cape Kidnappers

Cape Kidnappers

Napier est aussi célèbre pour son impressionnante colonie de fous de Bassan du Cape Kidnappers. C’est la plus grande colonie au monde de “gannets”, ces grands oiseaux de mer nichent sur le continent et offrent un spectacle fantastique de fin octobre à fin avril. La meilleure période pour les observer est entre fin novembre et début février. Le cap est fermé entre juillet et octobre pour la période de nidification. En excursion organisée, observez l’impressionnante colonie et la beauté du site offrant de magnifiques points de vue et paysages.

Hawke’s Bay Ocean Beach

Hastings

Hastings est située à 20 km au sud de Napier. La ville a été aussi reconstruite en 1931 après le tremblement de terre, et l’on trouve plusieurs bâtiments de style Art déco qui se découvrent au fil d’une balade d’une heure. C’est le point de départ idéal pour découvrir les vignobles environnants, les plages d’Ocean Beach, de Waimarama et Cape Kidnappers à seulement 20 min en voiture.

Hawke’s-Bay Lake Waikaremoana

Le parc national de Te Urewera

Le plus grand parc national dans l’île du Nord, Te Urewera abrite de magnifiques lacs, rivières, forêts indigènes luxuriantes et montagnes, c’est un lieu propice à la randonnée. Explorez le magnifique lac Waikaremoana qui a été formé il y a 2 000 ans par un glissement de terrain colossal qui a obstrué les étroites gorges de la rivière Waikaretaheke. Long de 46 km, le sentier de randonnée de Lake Waikaremoana se fait en 4 jours, c’est l’un des plus connus de l’île du Nord.

Hawke’s Bay

Des bateaux taxis sillonnent le lac permettant d’explorer différentes parties et rejoindre les points de départ de randonnées. Des excursions en kayak sont aussi proposées sur le lac.
Le parc est traversé par une route goudronnée qui relie Rotorua à Hawke’s Bay et accède aux principaux sentiers de randonnée et aux lacs.

Hôtels

Quest Napier

Hôtel 3* - dès 148 €

Le Quest Napier est idéalement situé pour visiter la ville Art Déco, à deux minutes à pied du quartier commerçant, des ... (lire la suite)

Sans repas

Rosewood Cape Kidnappers

Lodge 5* - dès 1720 €

Ce lodge atypique est situé à Hawke’s Bay, sur la côte Est de l’île du Nord. C’est un endroit unique, au bout d’une route spécialement créée par le fondateur, sur une ... (lire la suite)

Demi-pension

Voir tous les hôtels de Napier

Excursions

Marche guidée d'1 h 30 en début de soirée dans Napier

Excursion - dès 22 €

Découvrez une des villes au monde les plus caractéristiques du style des années 1930 au cours d'une marche tranquille, dans l'ambiance calme de la ... (lire la suite)

Découverte de 2 heures de Napier

Excursion - dès 23 €

Découvrez cette ville caractéristique du style des années 1930 à travers une marche guidée d'1 h 30 précédée d'une ... (lire la suite)

Marche guidée d'une heure dans Napier

Excursion - dès 21 €

Accompagnés d'un guide, explorez à pied une des villes au monde les plus caractéristiques du style des années 1930. (lire la suite)

Après-midi à la découverte des vignobles de Hawke's Bay

Excursion demi-journée - dès 116 €

Au départ de Napier ou Hastings, visitez quelques-uns des vignobles de Hawke’s Bay. Un après-midi au cours duquel vous dégustez vins et mets locaux et découvrez ... (lire la suite)

Demi-journée à la rencontre des fous de Bassan, accès en tracteur

Excursion

Au départ de Clifton, à 25 minutes de route de Hastings et Napier, longez la plage à l'arrière d'un tracteur en direction de Cape Kidnappers, ... (lire la suite)

Demi-journée à la rencontre des fous de Bassan, accès en 4x4

Excursion

Au départ de Te Awanga, à 20 minutes de route de Hastings et Napier, cette excursion de 3 heures environ vous propose d'accéder à la ... (lire la suite)

Tours & Circuits

Geysers & Vignobles

Autotour - 4 nuits

Au départ d’Auckland, ce circuit de 5 jours en roue libre vous conduit en direction des geysers, des mares de boue bouillantes et des cratères de Rotorua. ... (lire la suite)

Du Sud au Nord

Autotour - 4 nuits

Ce circuit de 5 jours, vous conduit de Wellington à Auckland. Un itinéraire routier via les vignobles de Hawke’s Bay et les geysers de Rotorua. (lire la suite)

Les contrastes de l'Ile du Nord

Autotour - 7 nuits

Au départ de Rotorua, ce circuit de 8 jours en roue libre, vous conduit jusqu’à Auckland. Découverte des vignobles de Hawke’s Bay, puis Wellington la ... (lire la suite)

Auckland – Wellington via Rotorua & Napier

Circuit écotour - 6 nuits - dès 1354 €

Depuis Auckland, traversez l’île du Nord à destination de Wellington, la capitale de Nouvelle-Zélande. Cet écotour de 7 jours vous emmène à la découverte des geysers et ... (lire la suite)

Rotorua – Wellington via Napier

Circuit écotour - 3 nuits - dès 498 €

Depuis Rotorua, cet écotour de 4 jours vous conduit à Wellington, la capitale de la Nouvelle-Zélande via la ville Art déco de Napier et les vignobles de Hawke’s Bay. Un ... (lire la suite)

Voyage à Hawke’s Bay : séjour Napier, excursion Cape Kidnappers
5 / 5 sur 1 vote(s)

Coup de coeur

Nouvelle-Zélande - Hawke's Bay - Rosewood Cape Kidnappers Rosewood Cape Kidnappers

Lodge 5* - dès 1720 €

Ce lodge atypique est situé à Hawke’s Bay, sur la côte Est de l’île du Nord. C’est un endroit unique, au bout d’une route spécialement créée par le fondateur, sur une ferme d’élevage de 2 500 hectares en activité. Rosewood Cape Kidnappers offre un hébergement luxueux dans un décor époustouflant de verdure et de falaises plongeant dans l’océan.

Demi-pension

Coup de coeur

Nouvelle-Zélande - Hawke's Bay - Napier Découverte de 2 heures de Napier

Excursion - dès 23 €
Découvrez cette ville caractéristique du style des années 1930 à travers une marche guidée d'1 h 30 précédée d'une présentation audiovisuelle de 30 minutes.

Idées découvertes

Demi-journée à la rencontre des fous de Bassan, accès en tracteur

Nouvelle-Zélande - Hawke's Bay - Demi-journée à la rencontre des fous de Bassan, accès en tracteur © Hawke's Bay Tourism Demi-journée à la rencontre des fous de Bassan, accès en tracteur

Excursion

Au départ de Clifton, à 25 minutes de route de Hastings et Napier, longez la plage à l'arrière d'un tracteur en direction de Cape Kidnappers, et rencontrez la plus grande colonie de fous de Bassan au monde vivant sur continent ! Une excursion originale permettant de découvrir un superbe littoral, et ces fameux oiseaux marins dans leur habitat naturel.

Les contrastes de l'Ile du Nord

Nouvelle-Zélande - Hawkes Bay Les contrastes de l'Ile du Nord

Autotour - 7 nuits

Au départ de Rotorua, ce circuit de 8 jours en roue libre, vous conduit jusqu’à Auckland. Découverte des vignobles de Hawke’s Bay, puis Wellington la capitale de la Nouvelle-Zélande et retour via Tongariro et Waitomo Caves.

Rotorua – Wellington via Napier

Nouvelle-Zélande - Hawke's Bay, Napier Rotorua – Wellington via Napier

Circuit écotour - 3 nuits - dès 498 €

Depuis Rotorua, cet écotour de 4 jours vous conduit à Wellington, la capitale de la Nouvelle-Zélande via la ville Art déco de Napier et les vignobles de Hawke’s Bay. Un séjour alliant visites historiques et œnologiques.